Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - партия

 

Перевод с русского языка партия на английский

партия
ж.
1. полит. party
член партии — member of the Party
2. (группа, отряд) detachment; party, group
поисковая партия — prospecting party
3. (о товаре) batch, lot
4. (в игре) game, set
5. муз. part
6. уст. (выгодный брак) (good) match
сделать партию — make* a good match
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  жен.1) party, group социалистическая партия – socialist party правящая партия – ruling party аграрная партия – country party центристская партия – centrist party принимать в партию – to admit to/into the party коммунистическая партия – communist party партия консерваторов – conservative party2) коммерч. parcel, lot, consignmentbatch партиями – in lots партия товара – a consignment (of goods)3) спорт game, set шахматная партия – game of chess4) муз. part хоровые партии – choral parts5) (уст.о женитьбе или замужестве) (good) matchпарти|я ж.1. (политическая организация) party2. (группа лиц) group, party(пленных и т. п.) batchпоисковая ~ prospecting party3. (количество каких-л. предметов) consignment, shipmentbatchlotмелкая ~ торг. parcelнестандартная ~ odd lotпробная ~ trial consignmentсрочная ~ urgent consignmentзаказ на нестандартную ~ю odd lot order~ товара consignment of goods~ груза shipment of freightопытная ~ initial lot~ ценных бумаг по единой цене бирж. unit.4. (часть музыкального произведения) part5. спорт. set(игра) game~ в шахматы, шашки a game of chess, draughts ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -и, ж.1.Политическая организация, являющаяся высшей формой организации какого-л. класса и представляющая собой наиболее активную часть этого класса, защищающую его интересы в достижении определенных целей и идеалов.На многолетнем историческом опыте трудящиеся СССР убедились, что из всех политических партий, существовавших в нашей стране, только Коммунистическая партия является подлинно народной партией, выражающей коренные интересы трудящихся. Пятьдесят лет Коммунистической партии Советского Союза.Все буржуазные партии, то есть те, которые охраняют экономические привилегии капиталистов, рекламируют свои партии точно так же, как отдельные капиталисты рекламируют свои товары. Ленин, Политические партии в России.2.Коммунистическая партия Советского Союза.Член партии.□Мы говорим Ленин, подразумеваем — партия, Мы говорим партия, подразумеваем — Ленин. Маяковский, Владимир Ильич Ленин.3.Группа лиц, объединенных какими-л. общими интересами, воззрениями.Дикарев не находил в современной литературе ни одной партии, мнения которой хоть наполовину соответствовали бы его убеждениям. Чернышевский, Повести в повести.В...
Академический словарь русского языка
3.
  batch ...
Русско-английский морскoй словарь
4.
  squad, (продукции) batch, (напр. материалов) lot, parcel, party ...
Русско-английский строительный словарь
5.
  consignment ...
Русско-английский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины